zodiac
黄道十二宮
今この言葉は太陽が一年かけて通る道筋の上に並ぶ、十二の星座。
ギリシア語 zōidiakos kyklos、すなわち「小さな動物たちの環」である。zōion(動物)が語根で、zoo と同じ根だ。
十二のうち生き物でないのは、てんびん座ただひとつ。名に恥じない、というわけだ。
星座にまつわるギリシア神話は、たいてい後づけである──星座の形と名の多くは、バビロニアからギリシアへ渡った。
押さえておくこと
歳差運動のせいで、太陽が実際に通る日付と占星術の星座期間は、今やひと月近くずれている。