오늘의 신화 처방
일상

ambrosia · nectar

신들의 음식과 술

지금 이 말은더없이 맛있는 것. 식물학에서 nectar는 꽃꿀이다.

ambrosia는 a-(아닌) + brotos(죽는), 곧 "죽지 않게 하는 것"이다. 신들이 먹는 음식이었다.

nectar는 nek-(죽음) + tar-(넘어서다)로 보는 해석이 널리 받아들여진다. 역시 죽음을 넘게 하는 술이다.

꽃이 내는 단물을 nectar라 부르게 된 것은 1600년대부터다.

어디서 왔나