lethal
致命的
如今这个词指足以致死的。
词源是拉丁语 letum(死亡)派生的 letalis,本来的拼写里没有 h。
后世学者联想到忘川勒忒(lēthē),把 h 塞了进去,才有了 lethal——这是被广泛接受的解释。
值得注意
在意义上它与勒忒无关。这是误会改掉拼写的例子,并不是出自冥河的词。
致命的
如今这个词指足以致死的。
词源是拉丁语 letum(死亡)派生的 letalis,本来的拼写里没有 h。
后世学者联想到忘川勒忒(lēthē),把 h 塞了进去,才有了 lethal——这是被广泛接受的解释。
在意义上它与勒忒无关。这是误会改掉拼写的例子,并不是出自冥河的词。