typhoon
台风
如今这个词指发生在西北太平洋的热带气旋。
它与希腊神话的巨怪堤丰（Typhon）发音相近。
但这个词真实的来路，还纠缠着阿拉伯语 ṭūfān（大洪水）和中国南方方言“大风”一系的读音。
值得注意
“台风来自堤丰”这种常见说法过于简化。几条线索交织在一起、最终凝成今天的拼写——这才更接近定论。
台风
如今这个词指发生在西北太平洋的热带气旋。
它与希腊神话的巨怪堤丰（Typhon）发音相近。
但这个词真实的来路，还纠缠着阿拉伯语 ṭūfān（大洪水）和中国南方方言“大风”一系的读音。
“台风来自堤丰”这种常见说法过于简化。几条线索交织在一起、最终凝成今天的拼写——这才更接近定论。