오늘의 신화 처방
怪物

スキュラとカリュブディス

Scylla & Charybdis · Σκύλλα, Χάρυβδις

一方は六つ頭の怪物、他方は船を呑み込む渦潮。

狭い海峡の両側にいるため、一方を避ければ必ずもう一方にかかる。

オデュッセウスは船ごと失う代わりに、部下六人をスキュラに差し出す道を選んだ。

「スキュラとカリュブディスの間」は、今も二つの災いのうち、まだましな方を選ぶ状況を意味する。

典拠ホメロス『オデュッセイア』

関連項目