오늘의 신화 처방
과학·원소

typhoon

태풍

지금 이 말은북서태평양에서 발생하는 열대성 저기압.

그리스 신화의 거대한 괴물 티폰(Typhon)과 소리가 겹친다.

다만 이 단어의 실제 경로에는 아랍어 ṭūfān(대홍수), 중국 남부 방언의 大風 계열 발음이 함께 얽혀 있다.

짚고 갈 것

"태풍은 티폰에서 왔다"는 흔한 설명은 지나친 단순화다. 여러 갈래가 섞이며 지금의 철자로 굳었다는 것이 정설에 가깝다.

어디서 왔나