潘多拉
Pandora · Πανδώρα
诸神作为惩罚塑造、送往人间的第一个女人。
为报复普罗米修斯盗火，赫菲斯托斯奉宙斯之命用泥土捏出了她。
她的名字意为"收到所有礼物的人"——因为每位神都给她添了一样天赋。
她打开禁忌的容器后，各种灾祸散布人间，只有希望留在了最底下。
出处赫西俄德《神谱》 · 《工作与时日》
容易误解的地方
原文中不是盒子，而是陶瓮（皮托斯）。16世纪伊拉斯谟译成拉丁文时写作 pyxis（小匣），"盒子"由此定型。
Pandora · Πανδώρα
诸神作为惩罚塑造、送往人间的第一个女人。
为报复普罗米修斯盗火，赫菲斯托斯奉宙斯之命用泥土捏出了她。
她的名字意为"收到所有礼物的人"——因为每位神都给她添了一样天赋。
她打开禁忌的容器后，各种灾祸散布人间，只有希望留在了最底下。
出处赫西俄德《神谱》 · 《工作与时日》
原文中不是盒子，而是陶瓮（皮托斯）。16世纪伊拉斯谟译成拉丁文时写作 pyxis（小匣），"盒子"由此定型。